“The act of love creates indestructible bonds” Bert HELLINGER
Despite separation by time, oceans, silence and death, we remain connected with our brothers and sisters by invisible links. Groping in the darkness of what is “unsaid”, the “Constellations” series seeks the traces of imperceptible balances across the generations of the siblings of my family. The white portraits, barely discernible, activate the ability to “X-see”, beyond the limits. Later, in the darkness, appears the second degree of invisibility – a phosphorescent geometry, tracing the unbreakable links of love, hatred or indifference. The “Constellations” tell the story of how the invisible haunts the visible by creating a meaning. They are a metaphor for overshadowed worlds, mutually blind, which maintain an unbreakable bonds.
Con–stellations
« L’acte d’amour crée des liens indestructibles » Bert HELLINGER
Malgré le temps, les océans, le silence et la mort qui nous séparent, au sein de nos fratries, nous sommes liés par des connexions invisibles. En tâtonnant dans l’obscurité des non-dits, la série « Constellations » cherche des traces d’équilibres invisibles à travers des générations de fratries de ma famille. Les portraits blanc sur blanc, à peine discernables, activent la capacité « d’ultra-voir », au-delà des limites. Le deuxième niveau de l’invisibilité apparait dans l’obscurité – la géométrie phosphorescente qui trace les liens insécables de l’amour, de la haine ou de l’indifférence. Les « Constellations » racontent comment l’invisible hante le visible en lui donnant du sens. Ils sont une métaphore des mondes éclipsés, mutuellement aveugles, qui gardent une connexion insécable.
Rose SlavyRose Slavy
