« The act of love creates indestructible bonds. » Bert Hellinger
The « Transgenerations » series by Róża Polska / Rose Slavy is a gallery of portraits of my family members. It reflects on the energy that flows between generations. Like transgenerational constellations, it was designed to take the viewer on an initerior journey into the past of distant Polish lands. Appropriating dreamed stories, experiencing imaginary places allows to connect with the heritage, and, simultaneously, to detach oneself from it.
Trans– générations
« L’amour crée des liens indestructibles. » Bert Hellinger
La série « Transgénérations » de Róża Polska / Rose Slavy est une galerie de portraits des membres de ma famille et propose une réflexion sur l’énergie qui circule entre les générations. Comme des constellations transgénérationnelles, elle a été conçue pour emporter le spectateur en voyage initiatique dans le passé des lointaines contrées polonaises. S’approprier des histoires rêvées, éprouver des lieux imaginaires permet de se relier à l’héritage, et, simultanément, de s’en détacher.
Rose SlavyRose Slavy
